Новини одним рядком:
13 квітня – Віктор Морозов виступав у школі українознавства ім. Тараса Шевченка (Вашингтон, округ Колумбія, США)
17 квітня – концерт Олени Кас’ян (Львів) у Харківському планетарії, пер. Кравцова, 15
19 квітня – концерт Анатолія Гетьманця (Донецьк) у донецькому кафе “Бард”, пр-т Матросова, 27А
21 квітня – участь українських бардів у патріотичній акції в Холодному Яру на Черкащині
21 квітня – концерт тріо “Акварель” (Дніпропетровськ) у студії “Хрусталь”, Севастополь, вул. Вакуленчука, 17
23 квітня – день народження драматурга і автора сонетів Вільяма Шекспіра
25 квітня – вечір авторської пісні та співаної поезії у Харківському планетарії, пер. Кравцова, 15
27 квітня – фестиваль авторської пісні (АП) “БАРДИ-РУДАНИ” у Палаці культури ім. Артема в Кривому Розі
9-11 травня – 3-й відкритого фестивалю АП, поезії та музичного мистецтва “Скіфія” у Асканії-Новій на Херсонщині
Повідомлення від бардів та прихильників авторської пісні та поезії
Листи надсилайте на Email: p_karta@ukr.net, p_karta@mail.ru
Київ – Zapaska
16 квітня український дует Zapaska привітав білоруських колег з врученням музичної премії Rock Profi. В журі премії беруть участь фактично всі діючі музиканти країни, які визначають переможців анкетним голосуванням. Цього року статуетки отримали відомі й у нас: "Ляпіс Трубецкой", "Серебрянная свадьба", музикантам довелось обирати серед 47 альбомів, 72 пісень та 30 артистів. Проект є першою професійною музичною відзнакою і покликаний популяризувати білоруську альтернативу. Разом із Zapaska/ Гостем заходу також був Markas Palubenka, якого називають литовським Томом Йорком. Одним з організаторів премії був відомий білоруський музичний портал expert.by
Фото за посиланням нижче:
http://telegraf.by/2013/04/premiei-rock-profi-nagrajdeni-pobediteli-v-shesti-nominaciyah
Jana & Pavlo, Zapaska
+380972901283
Київ – Володимир Самайда
Дякую, Петре! Вирушаю з Грицем Лук’яненком до Холодного Яру 21 квітня. З жіночим гуртом "Рідна пісня" зіспівуюсь. Були у Мінську на фесті слов’янської дружби. Люди чуйні до українських пісень. 20-го запис у "Надвечір’ї". А так - тиша, зрідка якісь мелодії та ритми йдуть...
Київ – Валерій Гладунець
23 квітня
20:00
«Самі Свої»
Українська музична формація
Рок, арт, фольк, хард, фанк...
Старостує: Валерій Гладунець
Вхід: 30 грн.
Треш бар «Бліндаж», вул. Мала Житомирська, 15
Харків – сайт клубу співаної поезії ім.Ю.Візбора
http://www.vizborclub.com/vizborclub/news.php
Друзья, приглашаем вас на вечер авторской песни и поэзии, который состоится в малом звёздном зале харьковского планетария 25 апреля в 18-30. В концерте принимают участие: авторы - исполнители: Ирина Барабаш, Владимир Зачепа, Юрий Черкашин, поэт и бард Марина Ракивненко (Канада), Ирина Фёдорова.
Одеса – Георгій Матвіїв
http://www.youtube.com/watch?v=hkb-hTN7y8o&feature=player_embedded
27 апреля в 16:00 состоится концерт и мастер-класс солиста Европейского Джазового Оркестра, бандуриста-новатора, композитора, лауреата более 30-ти международных академических и джазовых конкурсов, преподаватель Одесской Национальной Музыкальной Академии им. Неждановой.
Почти 10 лет назад Георгий уехал из родного города Николаева. За это время им было издано три авторских альбома с композициями для бандуры соло и в ансамбле с разными инструментами. В ходе написания своей музыки музыкант также изобрел целый ряд новейших приёмов игры на бандуре.
На концерте 27 апреля вы услышите авторские композиции Георгия (импрессионизм, джаз, блюз и т.д.), а также каверы на мировые джазовые (и не только) хиты.
После концерта Георгий проведёт мастер-класс по новейшим приёмам игры на бандуре, а также ответит на интересующие публику вопросы.
Тамже можно будет приобрести авторские диски и нотные сборники композитора.
Адрес: Николаев, ул.Адмиральская, 11
(Первая музыкальная школа, Большой Зал)
ВХОД ТОЛЬКО ПО ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫМ.
По вопросам приобретения пригласительных звоните:
тел. 063 146 16 64 (Алла)
Одеса – Олександр Новіков
Добрый, день, Петро!
Спасибо сумской команде за организованный и отлично проведенный "Булат-2013" !
Получили огромное удовольствие от общения с друзьями, слушая прекрасные стихи и песни.
И от одесской команды постарались показать на вашей сцене любовь к авторской песне.
С 7 мая по 24 июня 2013г. в Одессе будет проходить
Благотворительный культурно-просветительный фестиваль
« ПАСХАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ-2013 »
Организаторы:
Одесский областной Совет мира
Благотворительный фонд Медицинский центр «Надежда, добро и Благосостояние»
Одесская епархия
Культурно-деловой центр медицинских работников
Дом ученых
В рамках программы
состоятся концерты авторской песни:
2 июня 18-00
"ЛЮБОВЬЮ НАПОЛНЕН ВЕЧЕР"
24 июня 17-00
"КОГДА-НИБУДЬ МЫ ВСПОМНИМ ЭТО,
И НЕ ПОВЕРИТСЯ САМИМ…"
Концертно-выставочный зал (Французский бульвар,32)
С Уважением, Новиков Саша
квартет "Звуки ветра"
Севастополь – сайт www.sevbardafisha.narod.ru/
Итог впечатляет
ФЕСТИВАЛЬ «ЗОЛОТАЯ БАЛАКЛАВА» – КАЧЕСТВЕННЫЙ ПРОРЫВ!
Состоявшийся 19-21 апреля в Севастополе (Балаклаве) II Фестиваль авторской песни «Золотая Балаклава» уверенно приобрел статус международного, и, набирая очки, встал в один ряд с другими песенными форумами бардовского жанра Украины.
К такому выводу пришли члены жюри 2-й «Золотой Балаклавы» Александр Усенков (г.Запорожье), Наталья Соболева (г.Днепродзерджинск), Александр Рожков (г.Москва), Светлана Малахова (г.Севастополь) и Александр Панчик (г.Севастополь), подводя итоги завершившегося II Фестиваля авторской песни «Золотая Балаклава».
Песенный форум, организатором которого выступил коллектив Балаклавский центр культуры и отдыха под руководством его директора заслуженного артиста АР Крым барда Сергея Курочкина, успешно справился с организацией трехдневного фестиваля, состоявшегося на берегу Балаклавской бухты.
Фестиваль «Золотая Балаклава» свои творчеством украсили более 50 авторов и исполнителей бардовского жанра не только из Украины (читай – из Севастополя, АР Крым и других регионов страны), но и из России – свои произведения представили барды из таких российских городов, как Владимир, Смоленск, Москва, Ориенбург.
В мастер-классах, которые провели члены международного жюри, приняли участие 14 человек. Культурная программа, представлявшая собой экскурсии по «Старой Балаклаве» и «выезд на шашлыки», дала возможность бардам, утомившимся от фестивальных будней, неплохо отдохнуть на морском берегу.
На фестивальный финиш вышли следующие участники «Золотой Балаклавы»:
1-е место в песенном состязании завоевал Олег Бобков из г.Владимир Российской Федерации (приз ему вручил проживающий в Балаклаве отец российского космонавта Антона Шкаплерова, являющегося почетным членом жюри фестиваля, Николай Иванович Шкаплеров), 2-е досталось Екатерине Палачевой (Украина, г.Запорожье), 3-е – Марии Киселевой (Украина, г.Ялта).
В многочисленных и довольно разнообразных номинациях фестиваля лидировали:
«Женская харизма и постоянство» – Людмила Миронова (Украина, г.Севастополь);
«За творческий имидж» – Анна Веденко (Украина, г.Симферополь);
«Успешный дебют» – Юрий Боднер (Украина, г.Симферополь);
«Успешный подход к творчеству» – Станислав Таран (Украина, г.Севастополь);
«Раскрытие образа художника» – Дмитрий Сандриков (Украина, г.Севастополь-Балаклава);
«Птица высокого полета» – Николай Орлов (Украина, г.Керчь);
«Звезда Первомайки» – Егерой Науменко (Украина, г.Севастополь-Балаклава);
«Вечная молодость и харизматичный талант» – Константин Свиридов (Украина, г.Севастополь);
«За любовь к Крыму» – Юрий Москалев (РФ, г.Смоленск);
«За лучший шашлык» – Михаил Эбралидзе (Украина, г.Севастополь-Балаклава);
«Гость фестиваля» – Александр Новиков (Украина, г.Одесса);
«Исполнение песни о Севастополе» – Александр Шевцов (Украина, г.Севастополь);
«Сердце, излитое в песнях» – Павел Курочкин (Украина, г.Севастополь-Балаклава);
Один из самых главных призов «Золотой Балаклавы» – «Приз зрительской симпатии» в виде огромной рыбы, пойманной в Балаклавской бухте в фестивальные дни и приготовленной по старинным греческим рецептам, был вручен местным рыбаком Анатолием Темерхановым братьям Сергею и Евгению Виноградовым (Украина, г.Севастополь-Балаклава).
Премия им. Сергея Яцуненко вручена Владимиру Широкову (Украина, АР Крым, Бахчисарайский р-н, с.Песчаное).
Специальными дипломами были отмечены Ирина Руденко и Татьяна Куталова за активное участие в организации и проведении фестиваля.
Организаторы фестиваля «Золотая Балаклава» выражают признательность структурам, оказавшим содействие в проведении песенного форума: Балаклавской райгосадминистрации и Балаклавскому райсовету, ООО «Совхоз-завод «Золотая Балка», фирме «Craftman marine», предприятию «Крымгосавтоучкомбинат».
Харків – літературний музей
Любі друзі Літмузею, якщо ви хотіли би бути не тільки спостерігачами на наших заходах, а й активними учасниками, тоді вам сюди.
Запрошуємо вас відвідати другу зустріч перед Ніччю в Літмузеї (вул. Фрунзе, 6), що відбудеться 19 травня о 19:00.
Більше тут: http://www.facebook.com/events/183991438414664/
Для тих, хто прийде вперше, короткий огляд: знайомство, що таке Ніч
(http://www.facebook.com/events/351384364980567/), наші завдання під час акції.
На порядку вечірньому у нас також: остаточний розклад Ночі, навчання у межах обраної вакансії, вакансії в поточних заходах Літмузею, командні ігри.
Спеціальний гість зустрічі – Вікторія Бавикіна, відповідальна за Ніч у Муніципальній галереї.
Як завжди, невимушене спілкування за чаєм із тістечками-печивком.
Ласкаво просимо до нашої команди!
Будь-які питання телефонами: 066 788 94 52 або 096 647 64 41, Ірина Сальник.
Харківський літературний музей
вул. Фрунзе, 6
(057)706 25 79 (замовлення екскурсій)
litmuzey@ukr.net (підписка на новини Літмузею)
litmuzej@gmail.com
Львів – сайт фестивалю «Сьома струна»
http://7struna.com.ua/?p=902#comment-1026
Умови відбору учасників 3-го сезону
Львівського фестивалю авторської пісні «Сьома струна»
Провівши два сезони, ми вирішили трохи розсунути рамки нашого фестивалю і зробити фестиваль більш динамічним і цікавим як для учасників, так і для глядачів.
Передбачаючи всі можливі питання і коментарі відразу нагадуємо, що «Сьома струна» - фестиваль авторської, а не бардівської пісні, що дозволяє нам об'єднувати різні стилі та напрямки, в той же час, дотримуючись головної мети - дати можливість авторам донести до глядача свої музичні творіння .
Переконливе прохання УВАЖНО читати умови та вимоги до відбору учасників.
Отже, у третьому сезоні Львівського фестивалю авторської пісні «Сьома струна» беруть участь автори-виконавці , а також групи , в репертуарі яких пісні, автором яких є учасники даної групи.
Попередні заявки на участь приймаються:
- У pismennom бачити адресу fest7struna@gmail.com
- По телефону 067 707 84 99,
до 30.04.2013 року.
У період з 1 по 10 травня 2013 (точна дата буде визначена додатково) - проводитиметься відбірковий тур та реєстрація учасників фестивалю. Місце проведення - м.Львів, «Рок-клуб« 888-Джоні-Рокер »(вул.Личаківська, 3).
Реєстраційний внесок учасника фестивалю:
-Автор-виконавець - 50 гривень;
-Група - 100 гривень.
На відбірковому турі потенційним учасником виповнюється 1-2 композиції власного твору. Музичний супровід - гітара, клавіші, або будь-який інший інструмент, яким володіє виконавець. Допускається виконання в супроводі акомпаніатора, якщо сам автор не володіє музичним інструментом.
Учасники-групи в обов'язковому порядку при подачі заявки на участь повинні надати декілька демо-записів свого виконання .
Рекомендація для всіх бажаючих взяти участь: складаючи репертуар пісень, з якими Ви будете приймати участь у фестивалі, починаючи з відбіркового прослуховування і закінчуючи фінальним виступом на гала-концерті, зверніть увагу на характер Ваших пісень. Поменше негативу, депресії і смутку - більше позитиву і гарного настрою. Сьогодні в нашому непростому житті і без того вистачає сірих буднів, так давайте ж дарувати нашим глядачам посмішки і радість.
Ще одна рекомендація для учасників-груп. Тенденція нашого фестивалю - дати можливість показати свою творчість молодим, поки ще невідомих або маловідомих авторам. Саме тому, також вітається участь молодих груп, які ще не мають великої популярності, але бажаючих показати себе глядачеві і завоювати свою аудиторію.
Вимоги до учасників:
До прослуховуванню запрошуються всі бажаючі взяти участь у фестивалі. Вік учасників-авторів - від 18 років.
Для участі у фестивалі авторам-виконавцям необхідно:
- Бути автором і виконавцем власних пісень;
- Мати у своєму репертуарі не менше 6-ти пісень;
- Особисто акомпанувати собі на музичному інструменті або виступати з акомпаніатором.
Для участі у фестивалі груп необхідно:
- Мати в репертуарі не менше 6-ти авторських пісень (автором може бути будь-який діючий учасник групи);
Увага! Категорично не допускається виконання кавер-версій, будь-яких обробок та інтерпретацій пісень інших авторів!
Для участі у фестивалі допускається 15 конкурсантів у категорії «автори-виконавці», і 10 конкурсантів у категорії «групи», що пройшли відбірковий кастинг.
У кожному турі учасники виконують різні пісні. Мова виконання - за бажанням учасника. У разі виконання пісні на іноземній мові, необхідно до початку виступу надати до оргкомітету та журі переклад пісні.
На фестивалі категорично НЕ ДОПУСКАЮТЬСЯ будь-які політичні, релігійні, міжрасові та міжмовних прояви, висловлювання і конфлікти, а також нецензурні слова і вирази, як у тексті виконуваних пісень, ТАК І МІЖ УЧАСНИКАМИ, глядачів та гостей фестивалю.
Перший тур (перший день):
Дата проведення - 15 травня 2013. м.Львів, «Рок-клуб« 888-Джоні-Рокер »(вул.Личаківська, 3). Учасники - автори-виконавці .
- Учасники виконують 2 пісні під власний акомпанемент, або у супроводі акомпаніатора.
- За підсумками другого туру для подальшої участі у фестивалі залишається 5 учасників.
Перший тур (другий день):
Дата проведення - 16 травня 2013. м.Львів, «Рок-клуб« 888-Джоні-Рокер »(вул.Личаківська, 3). Учасники - групи.
- Учасники виконують 2 пісні під власний акомпанемент.
- За підсумками другого туру для подальшої участі у фестивалі залишається 5 учасників.
Другий тур фестивалю (день третій):
Дата проведення - 17 травня 2013. м.Львів, Рок-клуб «888-Джоні-Рокер» (вул.Личаківська, 3). Учасники - автори-виконавці.
- Учасники виконують 2 пісні під власний акомпанемент, або у супроводі акомпаніатора. Допускається додаткове акустичний супровід (не більше двох інструментів).
- За підсумками другого туру для подальшої участі у фестивалі залишається 3 учасника.
Другий тур фестивалю (день четвертий):
Дата проведення - 18 травня 2013. м.Львів, Рок-клуб «888-Джоні-Рокер» (вул.Личаківська, 3). Учасники - групи.
- Учасники виконують 2 пісні під власний акомпанемент.
- За підсумками другого туру для подальшої участі у фестивалі залишається 3 учасника.
Третій тур фестивалю - фінал (день п'ятий):
Дата проведення - 19 травня 2013, м.Львів, Рок-клуб «888-Джоні-Рокер» (вул.Личаківська, 3). Учасники - 6 учасників (3 групи і 3 автора-виконавця), вийшли у фінал.
Фіналісти виконують по дві пісні. Автори-виконавці - під власний акомпанемент, або у супроводі акомпаніатора. Допускається додаткове акустичний супровід (не більше двох інструментів). Групи - під власний акомпанемент.
За підсумками фінального виступу в кожній категорії визначається переможець, а також другий і третій призер фестивалю.
Київ – розсилка і сайт http://festivali.org.ua/
Информация о фестивале "Струны Приазовья": http://festivali.org.ua/frm/index.php?t=2047
3-й відкритий фестиваль АП, поезії та музичного мистецтва “Скіфія”
ПОЛОЖЕНИЕ
о проведении 3-го открытого фестиваля авторской песни, поэзии и музыкального искусства «Скифия-2013»
І. Общие положения
1. Цели фестиваля:
- культурное обогащение и эстетическое воспитание молодежи;
- популяризация авторской песни поэзии и музыкального искусства;
- поиск новых талантливых авторов и исполнителей, развитие их творческих способностей;
- формирование у молодежи эстетического восприятия, художественной компетентности, способности к самореализации творческого потенциала, потребностей духовного самосовершенствования;
- сохранение и развитие традиций фестивалей авторской песни;
- совершенствование форм культурного отдыха студентов и школьников.
2. Организаторы фестиваля:
- Поселковый глава Аскании-Нова Полищук В.Н.
- Коммунистическая партия Украины
- КЗ «Детская музыкальная школа Аскания-Нова»
3. Номинации фестиваля.
Фестиваль конкурсный.
Конкурс проходит в два этапа:
Первый тур – творческие мастерские для участников фестиваля и формирование членами жюри состава участников конкурсного концерта.
Второй тур – конкурсный концерт.
Музыкальное сопровождение с использованием фонограммы « - » и « + » категорически запрещается.
Лауреаты и дипломанты награждаются в номинациях:
- Гран-при (лауреат в любой из номинаций, который набрал наибольшее количество баллов жюри).
- Патриотическая номинация
- Приз зрительских симпатий
- Автор (1 лауреат, 1 дипломант);
- Автор музыки (1 лауреат, 1 дипломант);
- Исполнитель (1 лауреат, 1 дипломант);
- Дуэт / ансамбль (1 лауреат, 1 дипломант);
- Поэт (1 лауреат, 1 дипломант);
- Юное дарование (диплом)
- Надежда фестиваля (диплом)
- За инновации в исполнении авторской песни (диплом)
Жюри имеет право по своему усмотрению не присуждать лауреатство в отдельных номинациях.
Во время подведения итогов учитывается мастерство и артистизм, сценическая культура, качество музыкального сопровождения исполнителей авторской песни, а также содержание, самобытность, поэтическая ценность текстов, оригинальность композиторского решения при исполнении авторских песен.
Все лауреаты и дипломанты награждаются ценными призами и подарками.
Оргкомитет фестиваля имеет право установить для участников специальные призы.
Для участия в работе творческих мастерских Фестиваля приглашаются все желающие молодые авторы, композиторы, исполнители авторской песни под гитару, в том числе школьники, студенты высших учебных заведений І-ІV-го уровней аккредитации (техникумов, колледжей, институтов, университетов, академий всех регионов Украины и стран СНГ без возрастных ограничений. Участникам из других городов предоставляется проживание при условии вовремя поданной заявки.
Участники регистрируются и подают заявку на участие в Фестивале:
e-mail: gorazmey@yandex.ru
или на сайте: http://www.bards.name/index.php?page=regfest&FEST=77
http://vkontakte.ru/club25024348
Регистрация и подача заявок на участие в творческих мастерских:
до 1.05.2013 г.
Расходы по проведению фестиваля несёт оргкомитет фестиваля,
расходы по приезду, размещению и питанию членов жюри и гостей фестиваля несёт оргкомитет фестиваля, расходы по приезду, размещению и питанию участников несут сами участники или командирующие их организации.
Участники обязаны предоставить по два экземпляра текстов песен, которые они будут исполнять. Текст желательно предоставить в печатном виде (формат А-4). Язык, на котором исполняются песни, не регламентируется. Участие сразу в нескольких номинациях не запрещается.
IV. Организационные вопросы
1. Время и место проведения фестиваля.
Фестиваль проходит с 9 по 11 мая 2013 г. в помещениях:
1). ДМШ Аскании-Нова, расположенной по адресу: ул. Школьная,1 – конкурсный концерт.
2). Центральная площадь Аскании-Нова и концертный зал ДМШ – концерт гостей и жюри.
3). Концерт-знакомство, работа творческих мастерских на территории базы.
2. Приезд, регистрация и поселение участников фестиваля:
Проживание:
1.База на 40 мест (70грн. в сутки).
2. Палаточный городок на территории базы (30грн. место). Сюда входит: вода, санузел, электричество, уборка мусора.
При желании можно воспользоваться мангалом.
Желающим питаться на территории базы нужно предварительно указать это в регистрации (те, кто не заказал питание предварительно будут питаться самостоятельно).
3. Расселение в частном секторе. (60-70 грн.)
4. Комфортабельная 3-х-этажная гостиница: (240грн. в сутки).
ВНИМАНИЕ! Расселение по вышеперечисленным вариантам только по поданным заявкам !!!
Регистрация прибывших участников:
9.05.13г. Регистрация на территории базы.
На регистрации зарегистрированным участникам фестиваля выдаются буклеты с программой фестиваля, бэйджики с правом бесплатного посещения заповедника Аскания-Нова.
9-й Фестиваль авторской песни и поэзии «Остров» имени Довлета Келова
Киев, 17 – 19 мая 2013 г.
УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРЫ, ТУРИЗМА И ОХРАНЫ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ ДНЕПРОВСКОЙ РАЙОННОЙ В Г.КИЕВЕ ГОСАДМИНИСТРАЦИИ
ШКОЛА ДЖАЗОВОГО И ЭСТРАДНОГО ИСКУССТВ
Фестиваль современного акустического музыкально-поэтического искусства, истории киевской авторской песни и поэзии, традиций творческого общения в концертных залах и на природе у костра.
Проводится ежегодно в середине мая. Официальный сайт - http://ostrov.bardy.org
Места проведения:
Пятница, 17 мая, 18.30: ШКОЛА ДЖАЗОВОГО И ЭСТРАДНОГО ИСКУССТВ /Малый зал/
(ул. Челябинская, 7-в; ст. М «Левобережная»)
Открытие Фестиваля. Представление Почётных гостей «Острова».
В цикле «Страницы памяти» – программа «Песни, истоки и проза киевлянина Александра Вертинского» при участии киевских и иногородних мастеров музыкально-поэтического искусства.
(Вход свободный)
Суббота, 18 мая, 17.00: ШКОЛА ДЖАЗОВОГО И ЭСТРАДНОГО ИСКУССТВ /Большой зал/
(ул. Челябинская, 7в; ст. М «Левобережная»)
Большая концертная программа. Выступления участников оргкомитета, киевских мастеров музыкально-поэтического искусства, иногородних Почётных гостей Фестиваля**.
(Вход свободный)
Воскресенье, 19 мая, 12.00 – 15.30: «ЖУКОВ ОСТРОВ» - песенный пикник на Жуковом острове
Место: поляна над каналом, где традиционно собирал своих друзей для творческого общения на природе руководитель КАП «Арсенал» Довлет Келов и где проходили первые фестивали его имени. На Интернет-сайтах, указанных ниже, размещён план местности и маршрут движения к месту мероприятия. Кроме того, в 11.00 на конечной остановке маршрутного такси N412, массив Корчеватое, возле дамбы у Жукова острова состоится сбор всех желающих для коллективного похода к месту мероприятия.
Воскресенье, 19 мая, 17.30: Библиотека имени Н. Забилы
(Просп. Науки, 4, ст. М "Димеевская".)
«Литературно-музыкальный Салон»
В заключительном творческом вечере фестиваля «Остров – 2013» – выступления иногородних Почётных гостей **
(Вход по предварительной записи и по приглашениям. Количество мест ограничено)
Организаторы: Школа Джазового и Эстрадного Искусств, творческий проект «Литературно-музыкальный Салон Олега Рубанского», проект Александра Вороха «Здесь и сейчас», ОО «Мистецька ліга», КАП «Дом», КАП «Арсенал»
Информационная и организационная поддержка: Интернет-сайты http://ostrov.bardy.org/ ; http://www.rubanski.at.ua/; http://www.js.kiev.ua/; http://vorokh.kiev.ua ; http://petropanchlibrary.moyblog.net/; http://festivali.org.ua/ ; http://clubdom.org.ua/ ; http://www.wellphoto.com.ua/; журнал «Джаз», Всеукраинский фестиваль «Зимові джазові зустрічі пам’яті Є.Дергунова», фонд С.Каца, ОСН «Уличный комитет «Андреевский спуск» http://soviart.com.ua …
Оргкомитет и актив Фестиваля: Я.Антонюк, Т.Бобровский, О.Браунер, В.Воробьёв, Т.Драгенко, Э.Зубкова, А.Калита, С.Лёвин, З.Логвиненко, Г.Макаренко-Дергунова, Л.Музыченко, Н.Недбайло, Н.Романова, А.Рубанская, А.Стоянов, И.Труфанова, Г.Филоненко, А.Школьный, А.Эшке …
Председатель оргкомитета Пётр Полтарев – музыковед, директор ШДЭИ
Арт-директор, пресс-аташе Александр Ворох
Президент Фестиваля Олег Рубанский
Телефоны для справок: (044) 517-61-88; +38-095-808-81-03, +38-050-415-10-57, (044) 287-40-46.
Cправки письменно: vorokh@ukr.net ; rubanski@ukr.net
1-й Чернігівський обласний фестиваль авторської пісні “Ескіз”
18-19 травня 2013 року в м. Чернігові відбудеться І Чернігівський обласний фестиваль авторської пісні “Ескіз”.
18 травня - конкурсні виступи та відкриття фестивалю на території музею Михайла Коцюбинського.
19 травня - виступ учасників фестивалю на зеленій сцені “П ята΄гармата”,
заключний Гала-концерт в приміщенні Обласного Палацу дітей та юнацтва.
Девіз фестивалю: “Душа готова, струни тугі, наладжені, вона вже грає... “ (М.М. Коцюбинський, “Intermezzo”)
1. Загальні положення:
Чернігівський обласний фестиваль авторської пісні "Ескіз", проводиться з метою підтримки та розвитку жанру авторської пісні на території Чернігівської області, виявлення талановитих авторів та виконавців, пропагування духовних цінностей, підвищення культурного і морального рівня громадськості.
Фестиваль є відкритим для мешканців інших регіонів.
2. Організатори Фестивалю:
2.1. Громадська організація Чернігівський обласний центр авторської пісні.
2.2. Чернігівський православний благодійний фонд "Ковчег".
3. За підтримки:
3.1. Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації.
3.2. Управління освіти і науки Чернігівської обласної державної адміністрації.
3.3. Управління культури Чернігівської міської ради.
3.4. Комунального закладу “Чернігівський обласний навчально-методичний центр культури і мистецтв”.
4. Порядок проведения:
Фестиваль є конкурсним. Конкурс проводиться у два тури.
Перший тур - творчі майстерні (відбіркове прослуховування).
Другий тур - конкурсний концерт (на конкурсний концерт без відбіркового прослуховування допускаються лауреати регіональних і міжнародних фестивалів авторської пісні).
Участь в конкурсі можуть взяти всі бажаючі, без обмеження віку, віросповідання, громадянства, місця проживання, які говорять і співають на будь-якій мові.
У конкурсі передбачаються наступні номінації:
4.1. Автор-виконавець (автор віршів і музики).
4.2. Автор музики.
4.3. Автор віршів (співаної поезії).
4.4. Виконавець.
4.5. "Кращий юний бард".
Переможці конкурсу нагороджуються дипломами та правом участі в заключному концерті Фестивалю та концерті на "Зеленій сцені".
Люди з обмеженими можливостями можуть взяти участь у Фестивалі заочно, попередньо, до 15.05.2013 р., необхідно надіслати два своїх твори по електронній пошті. e-mail:eskiz2013@gmail.com тема “Інтернет фестиваль”.
5. Програма Фестивалю:
Фестиваль буде проходити 18-19 травня 2013 року у місті Чернігові.
18 травня:
Музей М. М. Коцюбинського.
за адресою: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 3.
10.00 - 15.00. Реєстрація учасників.
10.00 - 16.00. Творчі майстерні (відбіркове прослуховування).
16.00 - 17.00. Підведення підсумків роботи творчих майстерень.
17.00 - 20.00. Конкурсний концерт - відкриття фестивалю.
20.00 - 23.00. Гітара навколо самовара.
Урочище Ялівщина, Чернігівський міський Центр туристсько-оздоровчої та виховної роботи з дітьми і молоддю.
за адресою: вул. 77 Гвардійської дивізії, Центр ТОВРДМ.
21.00 - 06.00. Пісенне багаття.
19 травня:
Дитинець-Вал. Центральний парк культури і відпочинку ім. М. М. Коцюбинського,
за адресою: вул. Преображенська 1. "П'ята гармата".
12.00 - 17.00. Виступ лауреатів, дипломантів та гостей фестивалю блоками по 20 хвилин.
Центральний парк культури та відпочинку. Літній театр.
за адресою: вул. Шевченка 59.
16.00 - 17.00. Виступ лауреатів, дипломантів та гостей фестивалю “Ескіз” на “Міському фестивалі країн Європи”.
Чернігівський обласний Палац дітей та юнацтва.
за адресою: пр. Перемоги 112.
18.00 - 21.00. Заключний Гала-концерт фестивалю. Нагородження переможців фестивалю, виступ почесних гостей фестивалю.
5. Реєстрація учасників:
Реєстрація учасників фестивалю проводиться оргкомітетом після прибуття на Фестиваль.
Попередня реєстрація проводиться до 15.05.2013 р. по електронній пошті, e-mail: eskiz2013@gmail.com тема “Фестиваль”, або за телефонами 0462-699-484 , 093-149-98-44, із зазначенням телефону зворотного зв'язку. Попередня реєстрація необхідна для статистичної обробки, бронювання місць у готелі, бронювання запрошень на заключний концерт та пісенне багаття.
Лауреатам регіональних та міжнародних фестивалів авторської пісні для проходження на конкурсний концерт без попереднього відбору необхідно мати при собі диплом лауреата.
6. Керівництво Фестивалю:
Загальне керівництво підготовкою та проведенням фестивалю покладається на організаційний комітет фестивалю на чолі з директором фестивалю. (Додаток 1).
7. Журі Фестивалю:
Керівництво фестивалю формує та затверджує журі, яке проводить творчі майстерні, конкурсний концерт і визначає переможців фестивалю.
8. Фінансові умови проведення Фестивалю:
Фінансове забезпечення Фестивалю здійснюється за рахунок фінансових надходжень не заборонених чинним законодавством.
Витрати, пов'язані з проїздом і проживанням клубних делегацій та окремих представників, несуть організації, що відряджають.
Рубрика – «Дискусійний клуб»
Київ – Ігор Жук
У рубриці "Дискусійний клуб" за наслідками фестивалю "Булат-2013" опублікована гірка репліка мого земляка, київського автора Анатолія Рибіна. Так склалося, що я, працюючи у журі фестивалю, був усунений від попереднього відбору учасників конкурсного концерту (що, вважаю, є вдалою ідеєю. Досвід багатьох інших фестивалів підказує, що член журі, який перед тим попрацював у творчій майстерні, певною мірою втрачає об'єктивність, підсвідомо віддаючи перевагу "своїм" конкурсантам, вже знайомим з майстер-класу). Тому я мав можливість помандрувати між майстернями, послухати претендентів, і якраз так вийшло, що був присутній при прослуховуванні Анатолія Рибіна у творчій майстерні авторів. Оскільки автор, глибоко ображений тим, що не потрапив до конкурсного концерту, нарікає, що тільки "слухняним пташеняткам дозволяють пташки й жучки високого польоту інколи потьохкати поряд з собою" (цитата з дискусійної замітки А.Рибіна), то я вважаю за доцільне прокоментувати, з яких саме міркувань я не можу поділити точку зору автора і засудити таке гірке для нього рішення моїх колег, керівників творчої майстерні. Не буду стверджувати, що саме такі міркування були і в них, просто спробую проаналізувати той твір, якого виявилися позбавлені слухачі конкурсного концерту, тим більше що його повний текст автор люб'язно навів у своїй замітці.
Знову й знову хтось каже:
"Ми вільні, живемо на своїй землі,..
А дівчата у нас такі сексопільні...
І нам заздрять на світі усі".
"землі – усі" – це надто слабенька "рима", за яку ставлять щонайбільше трійку за школярські перші вправи у віршуванні. Про перший-третій рядок і у цій строфі, і в наступних, де рима то є, то її взагалі немає, говорити вже не буду. Слово "сексапільні" написане з помилкою, про що міг би підказати навіть простий контроль правопису у текстовому редакторі.
Тільки воля,.. хіба то воля,
Коли впала вона нам як лантух з небес,
А з краси дівчат чи багато зиску,
Коли не відчувають вони у собі принцес...
"Зиск з краси" мають в кращому разі модельні аґентства, в гіршому – зрозуміло, хто.
Знову й знову весна буяє,
Тільки смуток у серці живе,
Але ж серце,.. воно відчуває,
Так просто волю ніхто не дає
"Живе – дає" – теж поганенька рима, див. зауваження до 1-ї строфи.
Нам лантух з небес не треба,
А принцеси наші одного дня збагнуть,
За для чого дав їм Господь таку вроду,
І не треба іти їм у далеку путь
Перший рядок – синтаксична помилка на рівні початкових класів. Правильно: "лантуха не треба", або "лантух не потрібний". Третій рядок: "задля чого" і "для чого" – ці вирази мають різне значення, у автора перший варіант вжитий у значенні другого.
Є на рідній землі і моря, і гори,
Є безкраї степи й густі ліси,
Хай стулять пельки не щиросерді друзі,
Ми й самі вже давно збагнули,
Як розквісти для наших принцес сади.
Останній рядок – синтаксично неправильний, сади можуть розцвісти самі, але їх "розквісти" – це вже точно не по-українськи. Отже, автор – чи свідомо, чи з недбальства, чи просто у результаті недостатньо глибокого вивчення мови, якою пише, створив літературний твір з численними орфографічними і синтаксичними помилками, що просто не відповідає вимогам до творів, поданих на творчий конкурс фестивалю.
Тепер більш важлива сторона справи: що нового він сказав своїм твором, порівняно із сказаним до нього іншими поетами? Якщо нічого, то це звичайний плагіат ідеї, який в принципі не повинен бути надрукований в літературному виданні, і тут компетентний упорядник "Бюлетеня" просто зробив милосердний виняток для автора, опублікувавши його вірш у повному обсязі.
Цілком природним є розкриття однієї і тієї ж теми різними авторами, але незалежними, авторськими творчими засобами; розмаїття метафор, образів, стилістичних експериментів є головною ознакою творчості. У запропонованому творі єдиним претендентом на оригінальний метафоричний образ є "лантух з небес", однак тут вже варто спитати автора, наскільки свідомо він його вживає? Тобто, чи справді він переконаний, що свобода так просто гепнулася на нас з неба, і не було ні загиблих в таборах ГУЛАГу, ні розстріляних борців за волю, ні "самвидаву", ні тієї ж бардівської пісні, що десятиліттями в умовах заборон і утисків режиму вселяла в людях розуміння справжньої свободи і прагнення до неї?
І, зрештою, кому адресує автор свою пісню? Кого і в чому хоче переконати? Чи достатні застосовані ним засоби, наведені ним арґументи для того, щоб ті, хто з ним не згоден, якщо не змінили свою думку, то хоча б у ній засумнівалися? Автор дорікає керівникам майстерні, що ті "не знайшли місця" у своєму "клятому форматі" для його твору. Я, на жаль для автора (а може, й на щастя, якщо він здатен зробити з цього належні і корисні для себе висновки) змушений погодитися з їх рішенням. І буду надзвичайно, абсолютно щиро радий за нього, якщо на якомусь з наступних концертів чи фестивалів почую нову його пісню, написану з урахуванням того, на що я тут витратив час. Тим більше, що з задоволенням відзначу достатньо небанальну музичну сторону його творчості – добре знайдену мелодію, якісне виконання.
Яких "слухняних пташенят" має на увазі Анатолій Рибін, мені важко зрозуміти. Можливо, лауреата фестивалю Валентину Захабуру? Чи решту учасників конкурсу в номінації "автори"? В чому полягає їх "слухняність" – в тому, що свого часу уважно слухали поради майстрів? Що багато слухають інших, цікавих їм авторів? "Булат" – фестиваль, відомий своїм високим творчим рівнем, і "планка" його конкурсного концерту часом перебуває на рівні лауреатських концертів інших фестивалів. Майстри, що його формують, – живі люди; трапляється, що їх рішення справді не є ідеальними, безпомилковими, певний суб'єктивізм завжди неминучий. Але, перш ніж оскаржувати ті рішення, я все-таки щиро раджу спочатку запастися більш вагомими і компетентними аргументами, ніж тверда переконаність, що "просто ви їм не сподобалися".
З повагою – Ігор Жук.
P.S. Від упорядника: Ігор Жук замовчав про мою з ним розмову на фестивалі “Булат” стосовно перевищення функції “майстра” Юрієм Чайкою, який шокував Анатолія Рибіна рекомендацією більше не писати пісні. Про це розповів мені сам конкурсант після прослуховування. Підозрюю, що декого роздратував рядок із його пісні: “Хай стулять пельки не щиросерді друзі,”. Щоб читачі краще розуміли ситуацію, А.Рибіну варто описати деталі обговорення в майстерні та пояснити І.Жуку правопис слова “сексопільні”, бо в словнику слова цього ряду починаються на “сексо”.
Стосовно “плагіату ідеї”, то виходячи з цього, пісні І.Жука (листи з Італії та Гуцулії) також підпадають під це визначення, бо копіюють відомий прийом В.Висоцького. Ніякого криміналу тут немає, а називається цей прийом “художнє запозичення”, і ним користувалися знані митці, тому навіщо писати про плагіат конкурсанта-аматора, якому болять проблеми суспільства. Хіба згаданий вище “майстер” злою піснею у Гала-концерті показав художню новизну?
Рубрика – «ЗМІ про мистецькі події»
“Пам’ятайте, що ви є і будете обличчям України”. Про що говорила
львівська молодь за горнятком кави з Вірою Вовк
Тетяна КОЗИРЄВА, «День», Львів
Газета «День» 17 квітня, 2013
http://www.day.kiev.ua/uk/article/kultura/pamyatayte-shcho-vi-ie-i-budete-oblichchyam-ukrayini-pro-shcho-govorila-lvivska
«День» уже повідомляв про творчу зустріч у Львові українських митців із-за кордону. Нагадаємо, що МІОК запросив до міста Лева лауреата Національної премії України ім. Тараса Шевченка Віру Вовк із Бразилії, ілюстратора багатьох її книжок художника-графіка Зою Лісовську із Швейцарії і письменника та перекладача з Польщі Тадея Карабовича, які представили двомовну п’єсу Віри Вовк «Смішний святий».
Цікаво, що працівники МІОКу надали можливість усім охочим поспілкуватися з Вірою Вовк не тільки під час офіційної зустрічі у переповненій Дзеркальній залі Палацу Потоцьких, а й в особистій невимушеній бесіді за горнятком кави, про що також писав «День». Щоб покавувати з письменницею, достатньо було надіслати на сайт МІОКу запитання до пані Віри. Як розповів «Дню» працівник МІОКу Богдан Сиванич, запитань надійшло близько тридцяти, а авторами їх були здебільшого студенти львівських вишів. Найкращим Віра Вовк визначила питання майбутнього медика, першокурсника Тараса Пацюрка, а звучало воно так: «Ви пройшли безмежну путь, і мені цікаво, чи знайшли ви щастя? Якщо так, то в чому щастя?»
Зустріч відбулася у кав’ярні «Фраєрка». Кавою, а також інтелектуальним спілкуванням з гостею з Бразилії ласували Тарас Пацюрко, його однокурсниця Тетяна Новосадська і працівники МІОКу Ольга Пташник, Богдан Сиванич та Андрій Яців. Говорили про каву як про традицію, довоєнний Львів, який славився затишними кав’ярнями, і, звичайно ж, про життя і творчість Віри Вовк. Їдучи зі Львова, письменниця залишила слово подяки працівникам МІОКу: «Щиро вдячна за це свято, за всю увагу і любов, якими щедро обдаровує мене мій рідний Львів. Скільки житиму, носитиму на собі його знамено: тут я хрещена в соборі Святого Юра, тут із рук мого хресного батька прийняла перше Святе Причастя, тут я вчилася в гімназії «Рідної школи» імені Кокорудзів. Те, що з дитинства тут зачерпнула, було мені щитом і дороговказом на все життя».
Звернулася письменниця й із посланням до молоді: «Треба рятувати Україну від неморальності, корупції, хабарництва, запроданості, егоїзму, лінивства. Це — єдина дорога до самозбереження. А щоб побороти всі ті пороки, маєте починати із вас самих, бо інакше не матимете успіху. Пам’ятайте, що ви є і будете обличчям України!..»
Щиро дякую за вичитку бюлетеня Тетяні Бовт